урлау

урлау
перех.
1) ворова́ть, красть/укра́сть, похища́ть/похи́тить, таска́ть/тащи́ть (кого, чего) || воровство́, кра́жа, хище́ние

кеше әйберен урлау — ворова́ть чужо́е

кесәдән акча урлау — вы́тащить из карма́на де́ньги

хөкүмәт акчаларын урлау — похи́тить госуда́рственные де́ньги

2) этногр. умыка́ть/умыкну́ть, похи́тить (девушку) || умыка́ние, похище́ние

кәләш урлау — умыка́ть неве́сту

•
- урлап бетерү
- урлап чыгу

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "урлау" в других словарях:

  • Урлау, Эрнст — Эрнст Урлау Ernst Uhrlau …   Википедия

  • урлау — 1. Нәр. б. рөхсәтсез һәм яшерен рәвештә алу, үзләштерү 2. Кызны качырып алып китеп, туйсыз гына өйләнү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • чәлү — Урлау. Үзләштерү; алдау юлы белән табыш алу сумына туксан тиенне чәлмешем …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Шиндлер, Герхард — Герхард Шиндлер Gerhard Schindler …   Википедия

  • Ханнинг, Август — Август Ханнинг August Hanning …   Википедия

  • Гелен, Рейнхард — Рейнхард Гелен Reinhard Gehlen Рейнхард Гелен Дата рождения …   Википедия

  • Федеральная разведывательная служба Германии — Федеральная разведывательная служба Bundesnachrichtendienst …   Википедия

  • Кинкель, Клаус — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кинкель. Дата рождения: 17 декабря 1936(1936 12 17) (75  …   Википедия

  • Федеральная разведывательная служба — (БНД) Германии (нем. BND Bundesnachrichtendienst)  служба внешней разведки Германии, находящаяся под контролем Ведомства федерального канцлера Германии. Штаб квартира находится в Пуллахе, около Мюнхена (планируется переезд в Берлин к 2011 году).… …   Википедия

  • Блум, Эберхард — Эберхард Блум Eberhard Blum …   Википедия

  • Вессель, Герхард — Герхард Вессель Gerhard Wessel …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»